Todos sabemos que el idioma inglés tiene algunas palabras extravagantes como 'húmedo' y 'embaucado', pero hay algunas palabras que simplemente no sabemos si las estamos pronunciando correctamente. Aunque puede pensar que pronuncia todo correctamente, veamos si sabe cómo pronunciar almendra de la manera correcta.
Almendra parece ser una palabra bastante sencilla, pero ¿se pronuncia? ahl-remendar o todo boca o algo completamente diferente? Saber la pronunciación correcta no solo te ayudará cuando pidas ese delicioso café con leche de vainilla y almendras, sino que también te ayudará a poner fin a los enfrentados debates entre tú y tus amigos. Volvamos al principio, ¿de acuerdo?
Orígenes de la almendra
Torey Walsh
La palabra 'almendra' viene del francés antiguo almande, almendra, o alemondle. La almendra anterior proviene del latín modificado, y del griego amygdalos . Los franceses tenían la pronunciación original de ah-mond que se remonta al siglo XIV, pero ¿cómo se pronuncia la gente en inglés?
Latte de almendras y nueces, por favor
Allie Hicks
Como una persona que ha vivido la mitad de su vida en el norte y la mitad de su vida en el sur, debo decir que no siempre he sabido si pronuncio 'almendra' correctamente o no. Siempre he dicho al-boca , pero viviendo en el sur a menudo escucho ahl-remendar con un acento sureño grueso. Sin embargo, descubrí que hay aún más pronunciaciones de la palabra chiflada.
qué poner en un bagel además de queso crema
Las granjas de almendras son una gran cosa en California y mientras leía una entrevista con un agricultor de almendras de California, descubrí que la mayoría de la gente lo pronuncia enmendar . ¿Esperar lo? Al principio ni siquiera me di cuenta de que se estaba refiriendo a lo mismo que yo llamo al-boca .
Según un estudio de Stanford, la gente del norte de California dice enmendar, mientras que la gente del sur de California dice al-boca. Quizás esto tenga que ver con el hecho de que muchos de estos productores han estado aquí por un tiempo y, como resultado, han derivado enmendar de los inmigrantes franceses que se establecieron allí hace muchos años.
Durante la década de 1800, muchos inmigrantes de Europa llegaron a California para cultivar almendras. Los inmigrantes usaron diferentes nombres para la nuez como los franceses almendra , el portugués almendra, o el español almendra . De alguna manera el enmendar atrapado con los californianos del norte. A pesar de estas diferentes pronunciaciones, solo puede haber un ganador, ¿verdad?
Entonces, ¿quién tiene razón?
Angela Pizzimenti
cócteles populares para pedir en un bar
Resulta que Merriam Webster es más tolerante de lo que pensamos. Ambas cosas al-boca y enmendar son las pronunciaciones correctas de la nuez . Incluso dice que ahl-remendar es una pronunciación aceptable. Parece que todos podemos decir la palabra como queramos según nuestros acentos. Frustrante, lo sé, pero nadie gana esta batalla.
Si está buscando comenzar una guerra por esta pronunciación, adelante. Simplemente no les digas a tus amigos que ambos tienen razón o se enojarán contigo. En cuanto a mí, me quedaré con ' al-boca 'Porque lo he dicho toda mi vida y me temo que la gente no me entenderá si de repente suelto la' l '.
Ahora puedes pedir ese café con leche de almendras con confianza y defender tu pronunciación cuando tus amigos se burlen de ti. Ah, y si realmente quieres impresionarlos, prueba a hacer este delicioso pastel de aceite de oliva y almendras.
